-
1 energi
substantiv1. energi, (vilje)kraft, ihærdighedSkulle du inte lägga ner lite energi på din examensläsning?
Skulle du ikke bruge lidt energi på din eksamensforberedelse?
B. er fuld af energi
2. energi, effektGer skolmaten tillräckligt med energi?
Giver skolemaden tilstrækkeligt med energi?
-
2 energi
substantiv1. energi, (vilje)kraft, ihærdighedSkulle du inte lägga ner lite energi på din examensläsning?
Skulle du ikke bruge lidt energi på din eksamensforberedelse?B. er fuld af energi2. energi, effektGer skolmaten tillräckligt med energi?
Giver skolemaden tilstrækkeligt med energi? -
3 kraft
substantiv1. fysisk/psykisk kraft, styrke, evneS. anstrengte sig til det yderste for at få døren op (Stickan, kælenavn for Stig)
Ska vi klara det här, får vi ta i av alla krafter
Hvis vi skal klare det her, så må vi lægge alle kræfter i opgaven (arbejdet m.m.)
Jag tycker du ska be nån (någon) om att hjälpa dig - du mår bättre om du sparar på krafterna!
Jeg synes du skal be' nogen om at hjælpe dig - du har (får) det bedre, hvis du sparer på kræfterne!
2. gruppe i samfundet som udgør en afgørende faktor, gruppe som vil forandre noget m.m.Vilka konsekvenser får de kommerciella krafterna för en stads fysiska miljö?
Hvilke konsekvenser kan de kommercielle kræfter få for byens fysiske miljø?
A. M. - en dygtig og kapabel person i firmaet
4. kraft, energi, naturens krafterHar Sverige tillräckligt med vattenkraft?
Har S. tilstrækkeligt med vandkraft?
handkraft; sprängkraft; tyngdkraft
håndkraft; sprængkraft; tyngdekraft
Sætte kraft bag ordene, støtte sine ord med magtmidler
Lægge kræfterne i noget, gøre en kraftanstrengelse
Træde i kraft, gælde fra... (om fx en lov)
Af alle kræfter, så meget man orker
I kraft av...
I kraft af...
I någons krafts dagar: På 90-talet var Johanna i sin krafts dagar
I nogens fulde kraft: I 90'erne var J. i sin fulde kraft
-
4 kraft
substantiv1. fysisk/psykisk kraft, styrke, evneS. anstrengte sig til det yderste for at få døren op (Stickan, kælenavn for Stig)Ska vi klara det här, får vi taiav alla krafter
Hvis vi skal klare det her, så må vi lægge alle kræfter i opgaven (arbejdet m.m.)Jag tycker du ska be nån (någon) om att hjälpa dig - du mår bättre om du sparar på krafterna!
Jeg synes du skal be´ nogen om at hjælpe dig - du har (får) det bedre, hvis du sparer på kræfterne!2. gruppe i samfundet som udgør en afgørende faktor, gruppe som vil forandre noget m.m.Vilka konsekvenser får de kommerciella krafterna för en stads fysiska miljö?
Hvilke konsekvenser kan de kommercielle kræfter få for byens fysiske miljø?A. M. - en dygtig og kapabel person i firmaet4. kraft, energi, naturens kræfterHar Sverige tillräckligt med vattenkraft?
Har S. tilstrækkeligt med vandkraft?Sammensatte udtryk:handkraft; sprängkraft; tyngdkraft
håndkraft; sprængkraft; tyngdekraftSærlige udtryk:Sætte kraft bag ordene, støtte sine ord med magtmidlerLægge kræfterne i noget, gøre en kraftanstrengelseTræde i kraft, gælde fra... (om fx en lov)Af alle kræfter, så meget man orkerI kraft av...
I kraft af...I någons krafts dagar: På 90-talet var Johanna i sin krafts dagar
I nogens fulde kraft: I 90'erne var J. i sin fulde kraft -
5 hård
adjektiv2. skarp, anstrengende for øjne og ører4. kraftig, med stor kraft og energi5. hård, streng (fx om følelser)Sitta hårt åt: Det satt hårt åt innan hon gav med sig
Være svært: Der skulle meget til, før hun gav sig
Hårde ord (ondskabsfulde, uvenlige)
-
6 slägga
substantiv1. stor, tung hammer, forhammer2. hammer, kugle (sport, spil og leg) -
7 fjong
substantiv2. erektion -
8 hård
adjektivJeg kan li´ knækbrød (hårdt brød)2. skarp, anstrengende for øjne og ører4. kraftig, med stor kraft og energi5. hård, streng (fx om følelser)Særlige udtryk:Sitta hårt åt: Det satt hårt åt innan hon gav med sig
Være svært: Der skulle meget til, før hun gav sigHårde ord (ondskabsfulde, uvenlige) -
9 krut
substantiv1. krudtSærlige udtryk:Bränna allt krut på något, lägga krut på något
Satse alle ressoucer på noget, satse tid og arbejde på noget -
10 slägga
substantiv1. stor, tung hammer, forhammer2. hammer, kugle (sport, spil og leg)Særlige udtryk: -
11 energy
['enə‹i]plural - energies; noun1) (the ability to act, or the habit of acting, strongly and vigorously: He has amazing energy for his age; That child has too much energy; I must devote my energies to gardening today.) energi; kræfter2) (the power, eg of electricity, of doing work: electrical energy; nuclear energy.) energi; kraft; -energi•- energetically* * *['enə‹i]plural - energies; noun1) (the ability to act, or the habit of acting, strongly and vigorously: He has amazing energy for his age; That child has too much energy; I must devote my energies to gardening today.) energi; kræfter2) (the power, eg of electricity, of doing work: electrical energy; nuclear energy.) energi; kraft; -energi•- energetically -
12 сила
sb. eftertryk, energi, evne, gyldighed, kraft, magt, storhed, styrke* * *sb f1 kraft; styrke\силаа воли viljestyrke, viljeskraft; -ами добровольцев med hjælp af frivilligeобщими -ами med forenede kræfter, ved fælles hjælp2 plstyrke, kræfterвооружённые -ы væbnede styrker, stridskræfter3 kraft, gyldighed, virkningвступить в -у træde i kraft, få retsvirkningпотерять -у træde af kraft, blive annulleret4 magt, styrke5 en masse, en bunke6 i divforb f eks: - нет jeg kan ikke sige dig (, hvor...); det er til at fortvivle over (, så...)\силаою вещей i kraft af omstændighederneбыть в большой -e have stor magt ell. indflydelsepræp mgen i kraft af, som følge af, på grund af, i medfør af ngtэто мне не по -ам, по -е ell под -у det overstiger mine kræfter, det magter jeg ikkeпо -e воз-можностей såvidt de er ell. bliver muligtчерез -у 1) mere end man næsten kan; med største besvær 2) mod sin viljeчто есть - ы af alle (livsens) kræfter. -
13 nerv
substantiv1. nerve2. sindstilstand, psyke (ofte pluralis)Ha koll på nerverna, ha dem under kontroll
3. indre kraft, energi -
14 verv
substantiv1. verve, kraft, energi, livfuldhed -
15 nerv
substantiv1. nerve2. sindstilstand, psyke (ofte pluralis)Ha koll på nerverna, ha dem under kontroll
3. indre kraft, energiSærlige udtryk: -
16 verv
substantiv1. verve, kraft, energi, livfuldhed
См. также в других словарях:
energi — • energi, kraft, kapacitet, uthållighet • iver, livlighet, kraft, energi, entusiasm, glöd, frenesi … Svensk synonymlexikon
energi — s ( n, er) kraft, drivkraft, förmåga att uträtta arbete … Clue 9 Svensk Ordbok
Østfold Energi — AS Type Municipal owned Industry Power Founded … Wikipedia
Skagerak Energi — Infobox Company company name = Skagerak Energi AS company company type = Private foundation = 2001 location = Porsgrunn, Norway key people = area served = Vestfold and Grenland, Norway industry = Power products = revenue = profit NOK 2,662… … Wikipedia
Lyse Energi — Infobox Company company name = Lyse Energi AS company company type = Municipal owned foundation = 1999 founder = location = Stavanger, Norway key people = Eimund Nygaard (CEO) Lars Anders Myhre (Chairman) area served = Jæren and Ryfylke industry … Wikipedia
Varanger Kraft — Infobox Company company name = Varanger Kraft AS company company type = Municipal owned foundation = 1938 founder = location = flagicon|Norway Vadsø, Norway key people = Åge Andresen (CEO) Terje Kofoed (Chairman) area served = Eastern Finnmark… … Wikipedia
kraftoverføring — kraft|over|fø|ring sb., en, er, erne (overføring af kraft el. energi) … Dansk ordbog
kapacitet — • energi, kraft, kapacitet, uthållighet • kapacitet, förmåga, duglighet, kompetens, resurser • förmåga, begåvning, läggning, skicklighet, duglighet, kapacitet, egenskaper, förutsättningar, potens, kraft … Svensk synonymlexikon
arbetsförmåga — • energi, kraft, kapacitet, uthållighet … Svensk synonymlexikon
styrka — • energi, kraft, kapacitet, uthållighet • styrka, stödja, bevittna, intyga, verifiera, attestera, betyga • styrka, befästa, bekräfta, intyga, bevittna, verifiera … Svensk synonymlexikon
uthållighet — • energi, kraft, kapacitet, uthållighet • tålamod, fördragsamhet, långmodighet, tålighet, uthållighet … Svensk synonymlexikon
